Teraz jest 25 wrz 2017, o 21:33

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]





Utwórz nowy wątek Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.  [ Posty: 26 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2
Autor Wiadomość
 Tytuł: Re: [AE 4,5]Data ukończenia i stopień zaawansowania prac
PostNapisane: 31 paź 2010, o 14:21 
Otaku

Dołączył(a): 1 mar 2009, o 15:26
Posty: 328
Offline
Dziatwo droga, 24 października było drugie zapytanie o stan prac.

Podsumowanie II sondażu
1. SAS ep. 8 - pierwsza korekta tłumaczenia, type
2. NnH ep. 6 - "mamy skończone tłumaczenie, korektę, timing i skodowany odcinek".
3. Kuzyni ep. 5 - "Workraw jest gotowy, tłumaczenie też. Zaraz przechodzimy do korekt i reszty rzeczy"
4. HakutakSub - tłumaczenie
5. ASANIKI ep. 1- gotowe type
6. SRS ep. 3 - tłumaczenie w korekcie
7. Mró ep. 11 - workraw
8. Omoi ep. 4 - raw
9. ASG-A ep. 10 - stan jak poprzednio
10. HNNL ep. 12 - początek tłumaczenia i sciaga sie ISO
11. justaway ep.2 - ep czeka tylko na skodowanie
12. b-subs - ep.9 - po ostatniej korekcie, niedługo zostanie oddany

HNNL na cenzurowanym, jeśli była odpowiedź, a ja nie dostałem pm, proszę wysłać jeszcze raz, bo stan zerowy prac i brak odpowiedzi może się dla grupy smutno zakończyć.

_________________
Obrazek


Ostatnio edytowano 1 lis 2010, o 08:33 przez bodzio, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: [AE 4,5]Data ukończenia i stopień zaawansowania prac
PostNapisane: 31 paź 2010, o 14:45 
Otaku

Dołączył(a): 1 mar 2009, o 15:26
Posty: 328
Offline
Zbadałem nieco sprawę HNNL i nie wygląda to za wesoło. Grupa dostaje ekstra tydzień na odpowiedź i w dupie mam, co i jak się dzieje, że nikt nie odpowiada.
Smoq nie zaglądał tu od 22.

Można już myśleć nad zagospodarowaniem tego epka. Były jakieś zamiany, więc proszę o upewnienie mnie, czy chodzi o 12 odcinek.

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: [AE 4,5]Data ukończenia i stopień zaawansowania prac
PostNapisane: 1 lis 2010, o 08:36 
Otaku

Dołączył(a): 1 mar 2009, o 15:26
Posty: 328
Offline
Status HNNL został uzupełniony, ale zaznaczam od razu i piętnuje podejście - nie będe się po ludziach rozbijać, pytać, tylko dlatego, że jakaś grupa w dupie ma terminy zdawania relacji ze stanu prac. Jeśli przy kolejnym zapytaniu sytuacja się powtórzy, HNNL dostaje kopa. Przy tej okazji dziękuje pozostałym przedstawicielom grup za szybkie odpowiedzi na zapytanie o stan prac.

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: [AE 4,5]Data ukończenia i stopień zaawansowania prac
PostNapisane: 10 lis 2010, o 20:40 
Otaku

Dołączył(a): 1 mar 2009, o 15:26
Posty: 328
Offline
13 listopada będzie 3 zapytanie o stan prac. Przy tej okazji poproszę o screena z tłumaczenia, korekty, czy co tam grupa uzna za słuszne (zaznaczam, że to nie jest nakaz, raczej prośba i będzie świadczyć o tym, że grupa sobie w kulki nie leci). Brak postępu prac = kopniak. HNNL musi pokazać screena z tłumaczeniem, bo podpadło. Tu nie ma odstępu - nie będzie screena z odpowiedzią w przeciągu tygodnia - żegnamy się. Mam tu na celu dobro całego projektu. Chciałbym też zaznaczyć, że jeśli ktoś potrzebuje przy czymś pomocy - służę nią na miarę możliwości (nie wchodzi w grę jedynie tłumaczenie). Postarajmy się, by projekt się za bardzo nie opóźnił.

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: [AE 4,5]Data ukończenia i stopień zaawansowania prac
PostNapisane: 11 lis 2010, o 20:50 
Otaku
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 30 sty 2009, o 10:13
Posty: 408
Lokalizacja: Kuzyni
Offline
Ja już info wysłałem, bo w weekend nie dam rady. Poszedł też screen ASS-a, gdyby to komuś miało ułatwić pogodzenie się z prośbą bodzia ;)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: [AE 4,5]Data ukończenia i stopień zaawansowania prac
PostNapisane: 12 lis 2010, o 18:05 
Otaku

Dołączył(a): 1 mar 2009, o 15:26
Posty: 328
Offline
Dziatwo droga, 13 listopada i 3 zapytanie o stan prac. (to jutro, ale ludzie już sami piszą o stanie prac, co mnie cieszy)

Podsumowanie III sondażu


1. Kuzyni ep. 5 - ep poszedł do kodowania już pod qc
(grupa pokazała screeny z postępu prac)
2. NnH ep. 6 - zostało qc
(grupa pokazała screeny z postępu prac)
3. b-subs - ep.9 - oddany
4. HakutakSub - zostało złożyć suba i wrzucić na serwer
5. Mró ep. 11 - type zrobione, połowa tłumaczenia też
6. Omoi ep. 4 - "prace nad video w toku (walka z bandingiem), napisy w tłumaczeniu".
7. SAS ep. 8 - - tłumaczenie, pierwsza i druga korekta, workraw pod type, logo & typesetting (screeny z postępu prac)
8. SRS ep. 3 - gotowe tlumaczenie, type, tyming. Pozostało dokończyc efekty, kodowanie i QC
9. ASANIKI ep. 1 - odcinek w qc
10. ASG-A ep. 10 - ep poszedł do kodowania
11. HNNL ep. 12 -
12. justaway ep.2 - oddany

_________________
Obrazek


Ostatnio edytowano 21 lis 2010, o 20:48 przez bodzio, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: [AE 4,5]Data ukończenia i stopień zaawansowania prac
PostNapisane: 19 lis 2010, o 08:32 
Otaku

Dołączył(a): 1 mar 2009, o 15:26
Posty: 328
Offline
Grupy, które wykonały i zdały swoje odcinki:

1. DBW - ep. 07 - ukończony - oddany (18.09.2010)
2. b-subs - ep. 09 - ukończony - oddany (13.11.2010)
3. justaway - ep. 02 - ukończony - oddany (18.11.2010)
4. Kuzyni - ep. 05 - ukończony - oddany (20.11.2010)



-------------------------
SCHEMAT NAZWANIA PLIKU:

[Anfo-Event]_Yakushiji_Ryoko_no_Kaiki_Jikenbo_-_00_[Grupa][PL][CRC]

Zostało 15 dni do zdania projektu.

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: [AE 4,5]Data ukończenia i stopień zaawansowania prac
PostNapisane: 27 lis 2010, o 15:37 
Otaku

Dołączył(a): 1 mar 2009, o 15:26
Posty: 328
Offline
Podsumowanie IV sondażu

Grupy, które wykonały i zdały swoje odcinki wcześniej:

1. DBW - ep. 07 - ukończony - oddany (18.09.2010)
2. b-subs - ep. 09 - ukończony - oddany (13.11.2010)
3. justaway - ep. 02 - ukończony - oddany (18.11.2010)
4. Kuzyni - ep. 05 - ukończony - oddany (20.11.2010)

Grupy, które odpowiedziały na zapytanie 27 listopada:
5. SAS ep. 8 - czeka na qc, powinno być przed 2 grudnia
6. Mró - bez zmian
7. HNNL - 'Odcinek jest na ukonczeniu'
8. ASANIKI - odcinek poszedl do kodowania

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: [AE 4,5]Data ukończenia i stopień zaawansowania prac
PostNapisane: 3 gru 2010, o 19:08 
Otaku

Dołączył(a): 1 mar 2009, o 15:26
Posty: 328
Offline
Grupy, które oddały odcinek w terminie

1. DBW - ep. 07 - ukończony - oddany (18.09.2010)
2. b-subs - ep. 09 - ukończony - oddany (13.11.2010)
3. justaway - ep. 02 - ukończony - oddany (18.11.2010)
4. Kuzyni - ep. 05 - ukończony - oddany (20.11.2010)
5. ASANIKI - ep. 01 - ukończony - oddany (01.12.2010)
6. NnH - ep. 06 - ukończony - oddany (02.12.2010)
7. Mró - ep. 11 - ukończony - oddany (03.12.2010)
8. HakutakSub - ep. 13 - ukończony - oddany (03.12.2010)
9. SRS - ep. 3 - ukończony - oddany (03.12.2010)

Grupy, które wylecialy z eventu:
ASG-A
SAS


Grupy, które poprosiły o dodatkowy czas:
HNNL - ep. 12 - oddany (10.12.2010)
Omoi - ep. 4 - oddany (12.12.2010)
SAS - ep. 8 - oddany (12.12.2010)



Ep. grupy ASG-A usuniętej z projektu wykonali:
Kuzyni - ep. 10 - oddany (11.12.2010)

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: [AE 4,5]Data ukończenia i stopień zaawansowania prac
PostNapisane: 12 gru 2010, o 00:35 
Dai Maou
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sty 2009, o 22:53
Posty: 1219
Lokalizacja: SRS
Offline
Chcę poinformować, że Grupa SAS została przywrócona do projektu za sprawą "komisji naciskowej". :P


Informuję też, że Omoi zdała swój ep.

/Izumi w zastępstwie bodzia. (Wziął L-4).


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: [AE 4,5]Data ukończenia i stopień zaawansowania prac
PostNapisane: 13 gru 2010, o 00:25 
Dai Maou
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sty 2009, o 22:53
Posty: 1219
Lokalizacja: SRS
Offline
SAS oddał swoja pracę, tym samym mamy komplet. ;)

Zatem w zastępstwie bodzia.
Miło mi ogłosić, że projekt Yakushiji Ryoko no Kaiki Jikenbo w A-E 4,5 został ukończony. Data ukończenia 12.12.2010 r

Gratulacje dla grup i dla prowadzącego projekt. ;-)
Dziękuję grupom za udział w projekcie w imieniu swoim własnym i bodzia, który ten projekt poprowadził.
Dziękuję również grupie Kuzyni, która znalazła czas i podjęła się pracy za innych, a dokładnie za tych, którzy nie zastosowali się do regulaminu.

Relkujemy jutro w godzinach wieczornych (19-20).
Torrent znajdziecie jak zawsze na trackerze fansubs.pl i SRS.

Komentarze i uwagi na temat organizacji czy samych subów są mile widziane, ale już nie w tym wątku i nie w tym dziale. ;-)
W tym temacie to już wszystko. ;)

Do zobaczenia w kolejnej edycji. ;-)

Pozdrawiam, Izumi


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.  [ Posty: 26 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość



Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
cron
Anfo-Event © 2009-2010
Powered by phpBB © 2000-2010
Theme Created by HOLLYSMOKE